top of page

★☆聞き手が決める(感じる)上手い朗読

  • 執筆者の写真: 吉田真理
    吉田真理
  • 2024年2月23日
  • 読了時間: 1分

昨日「上手い朗読」について、教室のKさんとLINEで話していたところ



【最終的に「上手い」かどうかの決定権はどちらかと言えば「聞き手」側の方かな~とも感じました。

※あくまでも私個人の意見です💦】


とのご意見を頂きました。


……そっかぁ、そうかもしれませんね☺️

聞き手によって感じ方、受け取り方はちがいますものね。それぞれの聞き手の方々が自分のフィルターを通して聞く。感じる。


いいなぁと思いました🍀🍀🍀


Kさん、ありがとうございますm(__)m


これからも変わらず、「上手い朗読」につながるように、私は頑張っていきたいと思います‼️


最新記事

すべて表示
★☆翻訳もの→一番わかりやすいものを読みくらべてみる

外国の作品、あまり頻繁に朗読したことはありませんが、良い作品も沢山あります。 小泉八雲、O・ヘンリー、などの作品(ほかにも)、訳者がたくさんいますよね。 今手元にある本に飛びつくのではなく、どの訳が「朗読向き」か、吟味することが大切だと思います。...

 
 
 
★☆ 改めて、朗読は難しいなぁ、と思ったこと

先日、イタリア地方の昔話をある方が朗読(講座で、当方が受講生さんに提示)。 小鬼(こおに)が出てくるのだが、読み手は「こおに」と発音していても、聞き手は……「こおみ」?「こーに」って何?となる。 そうなっては、もうその後は頭に入らない。...

 
 
 

コメント


© 2019吉田真理

bottom of page